-
1 proposé
معروضمقترح -
2 propose
1. proponować2. przedstawiać -
3 l'homme propose, Dieu dispose
l'homme propose, Dieu disposede mens wikt, maar God beschiktDictionnaire français-néerlandais > l'homme propose, Dieu dispose
-
4 Il a proposé de diminuer la cotisation.
Il a proposé de diminuer la cotisation.Vystoupil s návrhem, aby se spolkový příspěvek snížil.Dictionnaire français-tchèque > Il a proposé de diminuer la cotisation.
-
5 Il me propose une fiancée.
Il me propose une fiancée.Dohazuje mi nevěstu. -
6 Je l'ai proposé pour cette place.
Je l'ai proposé pour cette place.Navrhl jsem ho na to místo.Dictionnaire français-tchèque > Je l'ai proposé pour cette place.
-
7 Je lui ai proposé de partir demain.
Je lui ai proposé de partir demain.Navrhl jsem mu, abychom vyjeli zítra.Dictionnaire français-tchèque > Je lui ai proposé de partir demain.
-
8 Je me propose d'agrandir mon jardin.
Je me propose d'agrandir mon jardin.Zamýšlím zvětšit svou zahradu.Dictionnaire français-tchèque > Je me propose d'agrandir mon jardin.
-
9 Je me propose de rentrer dimanche soir.
Je me propose de rentrer dimanche soir.Hodlám se vrátit v neděli večer.Dictionnaire français-tchèque > Je me propose de rentrer dimanche soir.
-
10 Je propose de clore le débat.
Je propose de clore le débat.Navrhuji, aby se debata uzavřela.Dictionnaire français-tchèque > Je propose de clore le débat.
-
11 Je propose de voter par acclamation.
Je propose de voter par acclamation.Navrhuji, aby se volilo aklamací.Dictionnaire français-tchèque > Je propose de voter par acclamation.
-
12 Je propose qu'on aille à pied.
Je propose qu'on aille à pied.Navrhuji, aby se šlo pěšky.Dictionnaire français-tchèque > Je propose qu'on aille à pied.
-
13 L'homme propose Dieu dispose.
L'homme propose Dieu dispose.Člověk míní, Pán Bůh mění.Dictionnaire français-tchèque > L'homme propose Dieu dispose.
-
14 Nous nous sommes proposé de rechercher la cause du phénomène.
Nous nous sommes proposé de rechercher la cause du phénomène.Umínili jsme si pátrat po příčině toho jevu.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes proposé de rechercher la cause du phénomène.
-
15 Nous nous sommes proposé pour but de rechercher la cause de phénomène.
Nous nous sommes proposé pour but de rechercher la cause de phénomène.Obrali jsme si za úkol vyšetřit příčinu toho zjevu.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes proposé pour but de rechercher la cause de phénomène.
-
16 Nous nous sommes proposé un but trop élevé.
Nous nous sommes proposé un but trop élevé.Vytyčili jsme si příliš vysoký cíl.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous sommes proposé un but trop élevé.
-
17 s'il me le propose, je suis partant
s'il me le propose, je suis partantjestli mi to navrhne, tak to beru (fam.)Dictionnaire français-tchèque > s'il me le propose, je suis partant
-
18 l'homme propose et Dieu dispose
prov.человек предполагает, а Бог располагаетDictionnaire français-russe des idiomes > l'homme propose et Dieu dispose
-
19 la différence entre le procédé proposé et les procédés déjà connus
Le dictionnaire commercial Français-Russe > la différence entre le procédé proposé et les procédés déjà connus
-
20 différence entre le procédé proposé et les procédés déjà connus
сущ.бизн. (la) отличие предлагаемого способа от ранее известныхФранцузско-русский универсальный словарь > différence entre le procédé proposé et les procédés déjà connus
См. также в других словарях:
Propose — Single par Michiyo Heike Face A Propose Face B Papa to Mama Sortie 7 novembre 2001 … Wikipédia en Français
propose — pro‧pose [prəˈpəʊz ǁ ˈpoʊz] verb [transitive] 1. to suggest something such as a plan or course of action: • Lyle proposed large cuts in the training budget. propose that • Hansen has proposed that I become his business partner. proposed adjective … Financial and business terms
Propose — Pro*pose , v. t. [imp. & p. p. {Proposed}; p. pr. & vb. n. {Proposing}.] [F. proposer; pref. pro (L. pro for, forward) + poser to place. See {Pose}, v.] 1. To set forth. [Obs.] [1913 Webster] That being proposed brimfull of wine, one scarce could … The Collaborative International Dictionary of English
propose — 1 purpose, *intend, mean, design Analogous words: *aim, aspire: plan, plot, scheme, project (see under PLAN n) 2 Propose, propound, pose can all mean to set before the mind for consideration. Propose (see also INTEND) fundamentally implies an… … New Dictionary of Synonyms
propose to do sth — ► to intend to do something: »How do you propose to complete the project in such a short time scale? Main Entry: ↑propose … Financial and business terms
propose — [v1] suggest, present for action adduce, advance, advise, affirm, ask, assert, broach, come up with*, contend, counsel, hit on*, hold out, introduce, invite, kibitz*, lay before*, lay on the line*, make a motion, make a pitch*, move for, name,… … New thesaurus
propose a toast (to somebody) — propose a ˈtoast (to sb) | propose sb s ˈhealth idiom to ask people to wish sb health, happiness and success by raising their glasses and drinking • I d like to propose a toast to the bride and groom. Main entry: ↑proposeidiom … Useful english dictionary
propose somebody's health — propose a ˈtoast (to sb) | propose sb s ˈhealth idiom to ask people to wish sb health, happiness and success by raising their glasses and drinking • I d like to propose a toast to the bride and groom. Main entry: ↑proposeidiom … Useful english dictionary
propose — I verb advance, advise, advocate, contend, counsel, declare, introduce, lay before, make a motion, make a suggestion, move, nominate, offer, plan, ponere, pose, postulate, present, proffer, propound, put forward, recommend, set forth, submit,… … Law dictionary
proposé — proposé, ée (pro pô zé, zée) part. passé de proposer. Mis sous les yeux. • Il est proposé comme le modèle d un roi accompli, BOSSUET Hist. II, 4. S. f. En algèbre, la proposée, l équation qu il s agit de résoudre. Dans le langage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
propose — [prə pōz′] vt. proposed, proposing [LME < OFr proposer, altered (infl. by poser: see POSE1) < L proponere (pp. propositus), to set forth, display, propose: see PRO 2 & POSITION] 1. to put forth for consideration or acceptance 2 … English World dictionary